弃妇

译文

嫁过来之后从未出过家门，这次离去将是长久的分离。父母也是有家庭（规矩）的，羞于说出有什么理由回去。在这个年纪还很年轻，侍奉婆婆总是遵循礼仪。被丈夫见得多了自然就被嫌弃，还没等到容颜衰老。哪个人不懂得邀宠呢，所叹息的是自己并没有过错。想要把这些心思倾诉出来，可是四周的邻居已经开始怀疑猜忌了。

注释

姑

婆婆。

仪

礼仪，这里指按照礼仪侍奉婆婆。

嗟

叹息，jiē。

宠

宠爱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，没有过多华丽的辞藻，直白地讲述弃妇的遭遇和内心想法。例如‘嫁来未曾出，此去长别离’直接陈述弃妇嫁后的生活状态转变。在情感表达方面，深刻地传达出弃妇的哀怨、委屈和无奈之情。她自认为没有过错，却被丈夫厌弃，想诉说却又担心遭人怀疑。在意境营造上，通过描述弃妇的处境，如家庭关系、年龄、容颜等方面，构建出一种压抑、悲苦的氛围。主题思想主要是反映古代女性在婚姻中的无助地位，即便遵循礼仪、无过错，仍可能被丈夫抛弃，而且还面临社会舆论的压力。

速览

《弃妇》是唐代诗人曹邺的作品，主题为哀怨、叙事、悲苦、女性命运。嫁来未曾出，此去长别离。 父母亦有家，羞言何以归。 此日年且少，事姑常有仪。 见多自成丑，不待颜色衰。 何人不识宠，所…