寄阳朔友人

译文

桂林应该生长出千株桂树，（它们）还不懂得在太阳映照下绽放（的美妙）。我到月宫中收取桂树的种子，为您移栽到故乡的园子里栽种。

注释

须

应该。

解

懂得，明白。jiě

影日

被太阳映照。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法。诗人想象自己到月中收取桂树种子，然后移到友人故园栽种，充满奇幻色彩。在情感表达方面，体现出对友人深深的情谊，通过独特的为友人种桂树于故园这一设想，表达对友人的关爱与美好祝愿。在意境营造上，诗中构建了桂林的桂树、月中的桂树种子这样富有诗意的景象，营造出一种空灵且充满期待的氛围。主题思想围绕着友情展开，以种桂树这一独特的行为来表达对友人的心意，是一首充满奇思妙想的友情赠诗。

速览

《寄阳朔友人》是唐代诗人曹邺的作品，主题为赠友诗、友情、想象、空灵。桂林须产千株桂，未解当天影日开。 我到月中收得种，为君移向故园栽。