癸酉岁暮寿春道中五首 其四

译文

有位老者啊有位老者，白发苍苍两边脑袋都已斑白，拄着藜杖在路边安享天年。怀着颜渊般的心境笑着拉着赶路之人，为什么疲惫不堪却忘了停下来休息呢。我们这些平凡之人怎敢不勤勉努力，孔子和孟子走过的道路（圣人们的学说）就像要急切奔赴的方向一样。男子汉直到腿毛都掉光了才停止努力，这不是你所能理解的，只能无奈伤神。

注释

皤

pó，白色。

颠

头顶。

旃

zhān，文言助词，相当于‘之’或‘之焉’。

侪

chái，等辈，同类的人们。

胫

jìng，小腿。

怃然

wǔ rán，怅然失意的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了人物描写的手法，如‘有叟有叟皤两颠，杖藜道周傲天年’生动地描绘出一位老者的外貌和状态。在情感表达方面，既有对老者安闲生活的一种描绘与思索，又表达了对孔孟之道积极追寻的态度，两者形成一种对比，前者闲适，后者进取。在意境营造上，通过描绘老者在道边的场景以及对孔孟之道的提及，构建出一种世俗生活与精神追求相互映照的画面。主题思想围绕着对不同生活态度的展现，既有对老者乐天安命状态的呈现，也强调了遵循孔孟之道积极进取的态度。诗中的对比手法增强了诗歌的表现力，使得两种态度更加鲜明地展现在读者面前。

速览

《癸酉岁暮寿春道中五首 其四》是宋代诗人刘弇的作品，主题为人物描写、对比、闲适、进取。有叟有叟皤两颠，杖藜道周傲天年。 怀颜发笑挽行子，胡乃惫为忘舍旃。 吾侪小人敢不勉，孔孟卷辙如趋然。 男儿秃胫乃始已，…