过紫溪驿读黄安中中丞留题

译文

黄安中中丞有着如天仙般的才华，他的才华像细小的水流从笔管渗出（意即通过文字展现才华）。自古以来那些风雅的诗文大家，要远远超过江淹、谢朓。他一生忠心与孝心兼具，这种品德在世间很少见。以前听说他侍奉着长辈的车驾，驾车来到这个馆驿。高兴地先让车驾前行，荣耀地穿上彩衣（指尽孝）让人感到温暖。他日后面对时光流逝的悲痛，是对故乡祖坟的顾念。像春晖下小草倾尽全力回报，而每日尽孝的时间却很短（如乌鸦反哺时间短暂）。墙壁上他留下的如银钩般的字迹，刺痛我心而我把它记在心中（粉板代指心中）。拉着衣襟前来反复品味，就像口渴之人痛饮杯中的酒。看我这微小的身姿，承蒙您如披沙拣金般赏识。您的文学创作波澜壮阔且传承长远，而我只能像窥视那绘有藻火图案的礼服般瞻仰您。您如今已在青云之上，宏伟的功业已经圆满。这首诗流传在人间，就如同品尝鼎中的美食才尝了一小口。

注释

渗漉

液体慢慢地透过或漏出。渗：shèn。漉：lù。

风骚将

指风雅的诗文大家。风骚：《诗经·国风》和《楚辞·离骚》的并称，后代用来泛称文学。

江谢

江淹和谢朓，南朝时期著名的文学家。

安舆

指奉养长辈的车子。

彩衣

出自老莱子彩衣娱亲的典故，这里表示尽孝。

松楸

松树与楸树，墓地多植，因以代称坟墓。

银钩

形容书法刚劲柔美，这里指黄安中的题字。

捉衿

‘捉衿见肘’的简称，拉一拉衣襟，就露出臂肘。形容衣服破烂。这里表示反复品味时的动作。衿：jīn。

釂

饮尽杯中酒。釂：jiào。

斝琖

斝（jiǎ）：古代青铜制的酒器，圆口，三足。琖（zhǎn）：同‘盏’，小杯子。这里指代酒器。

幺么

微小。幺：yāo。么：mó。

披沙拣

披沙拣金的简称，比喻从大量的事物中选取精华。

赏析

从文学手法上看，首联以‘金銮天仙才，渗漉肤寸管’采用比喻手法，将黄安中的才华比作天仙之才，且形象地描述其才思从笔端流出，极为生动。颔联通过将黄安中与江淹、谢朓比较，突出其在文学创作上的卓越。在情感表达方面，诗中充满了对黄安中的崇敬之情，如‘一生忠孝心，伦匹世所罕’直接表达对其品德的敬仰。在意境营造上，‘春晖草心尽，日力乌哺短’营造出一种尽孝时间短暂，需要珍惜的意境，充满了一种紧迫感和对时光易逝的感叹。主题思想围绕着对黄安中的赞美展开，赞美他的才华、品德以及功业，同时也表达了诗人对他的敬仰和自己的自谦。整首诗用词典雅，典故运用自然，通过多种手法结合，全面地展现了黄安中的形象。

速览

《过紫溪驿读黄安中中丞留题》是宋代诗人刘弇的作品，主题为崇敬、赞美德才、用典、抒情。金銮天仙才，渗漉肤寸管。 由来风骚将，要出江谢远。 一生忠孝心，伦匹世所罕。 曩闻奉安舆，驾言得兹馆。 喜先行辀动，荣…