畏日三首 其一

译文

炎热的太阳明亮地挂在东边天空，旅店里进献山中的野蔬作为饭食。层峦叠嶂的远山多得数不清，近旁挺拔的松树像是长着胡须。旅客们被琐事所束缚而听任差使，逝去的人滔滔不绝都是追逐利益之徒。眼睛目送着长长的云彩覆盖着低平的湿地，红色的骏马正忧愁没有青色的草料。

注释

畏日

炎热的太阳。

杲杲(gǎo gǎo)

明亮的样子。

山肤

山中的野蔬。

岑崟(cén yín)

山势险峻的样子。

岫(xiù)

山。

磊落

形容树木高大挺拔。

琐琐

形容人被琐事束缚。

信

听任。

物役

被外界事物所役使。

隰(xí)

低湿的地方。

赤骥

红色的骏马。

刍(chú)

草料。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过描写烈日和盘中的山蔬，点明了环境与食物，勾勒出旅途的场景。颔联‘岑崟远岫不知数，磊落近松如有须’对仗工整，‘岑崟’对‘磊落’，一形容山之高峻层叠，一形容松之挺拔，从远岫到近松，远近结合，生动地描绘出山林景色。情感表达上，诗人透露出一种旅途中的寂寥与对世态的感慨。颈联中‘旅人琐琐信物役，逝者滔滔皆利徒’直接表达出对被琐事羁绊的旅人的同情，以及对追逐利益之人的不屑。在意境营造上，既有山林自然景色的描绘，如远岫近松的画面，又有旅途中的那种漂泊孤寂的氛围。主题思想上反映了旅途生活的状态以及对世态人情的思考。

速览

《畏日三首 其一》是宋代诗人刘弇的作品，主题为旅愁、写景、感世、对仗。畏日杲杲天东隅，盘餐逆旅进山肤。 岑崟远岫不知数，磊落近松如有须。 旅人琐琐信物役，逝者滔滔皆利徒。 目送长云藉平隰，…