宿友生林居因怀贾区

译文

房屋周围树木葱茏茂密，有很多栖息于紫阁山的飞鸟。短暂拜访却正值长夜漫漫，稍微能够叙说从前的心事。你进入楚地行程应当遥远，经过湘水心中的憾恨必然很深。怎能对着寒冷的烛光，再吟诵起离别之诗。

注释

宿

住宿，这里指拜访并留宿。

森森

形容树木茂盛繁密的样子。

紫阁

紫阁山，这里指山林。

永夜

长夜。

经

经过。

那堪

怎能忍受。那，nǎ。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘绕屋树森森，多栖紫阁禽’，以景开篇，描绘出林居周围树木繁茂、鸟儿栖息的清幽之景，渲染出一种静谧的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联‘暂过当永夜，微得话前心’，叙事中蕴含着淡淡的哀愁，在这长夜之中短暂相聚，只能略微倾诉一下往昔的心事，写出了相聚的短暂和遗憾。颈联‘入楚行应远，经湘恨必深’，运用联想的手法，想象友人入楚地路途遥远，经过湘水时的深深憾恨，拓展了诗歌的意境空间，也暗示出友人此行的漂泊与不易。尾联‘那堪对寒烛，更赋别离吟’，直抒胸臆，在寒烛的映衬下，不堪再赋离别之诗，将离别的哀伤之情推向高潮。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对友人离别的不舍与担忧，以及在离别面前的哀伤惆怅之情。在意境营造上，诗中清幽的林居、漫长的永夜、寒烛等意象组合在一起，营造出一种清冷、孤寂、哀伤的意境。主题思想围绕着与友人的离别展开，既有对相聚短暂的遗憾，又有对友人远行的担忧和离别的悲痛。

速览

《宿友生林居因怀贾区》是唐代诗人于武陵的作品，主题为离别诗、借景抒情、叙事、惆怅。绕屋树森森，多栖紫阁禽。 暂过当永夜，微得话前心。 入楚行应远，经湘恨必深。 那堪对寒烛，更赋别离吟。