感寓二十首 其五

译文

那身姿曼妙的是谁家的女子啊，光彩照人熠熠生辉。摆弄着姿态俯身对着春天的兰花，迎着微风散发着淡淡的芳香。清澈的眼眸如同秋水般明亮，耳朵上戴着白玉做的明亮耳坠。问她的家在哪里，她笑着指向山南的方向。不停地远去，恍惚就像游动的云彩飞翔。远远望去进入缥缈之处，明月让人断肠。

注释

㛹娟

姿态曼妙貌。pián juān

粲粲

鲜明貌。càn càn

矑

瞳仁，泛指眼珠。lú

明珰

用珠玉制成的耳饰。dāng

辍轨

停止不前。chuò guǐ

怳若

仿佛，好像。huǎng ruò

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“㛹娟谁家子，粲粲生辉光”直接描写女子的身姿和光彩，生动地勾勒出女子的形象。在情感表达方面，诗人对女子有着倾慕之情，从细致的描写中可以看出诗人对女子的欣赏。随着女子的离去，又有一种失落和惆怅之感，“遥看入缥缈，明月断人肠”体现出这种情感的转变。在意境营造上，诗中描绘出一个光彩照人的女子形象，又融入了春兰、清风、秋水等自然元素，营造出一种清新而又略带惆怅的意境。主题思想上，可能是诗人对美好事物或人的向往以及这种美好消失后的惆怅。

速览

《感寓二十首 其五》是宋代诗人刘弇的作品，主题为写人、抒情、清新、惆怅。㛹娟谁家子，粲粲生辉光。 弄姿俯春兰，临风振微芳。 秋水扬清矑，白玉双明珰。 问渠家何许，笑指南山阳。 去去不辍轨，怳…