感寓二十首 其六

译文

蓬莱那三座仙山，夜里梦中我游到它的边缘。高峻的黄金宫殿，白玉构建着重重宫门。正看到王子乔，卧着翻看肘部下的书卷。他回头对那方瞳之人说，带着我去拜见羡门。挥动酒杯清露满溢，行进中的厨房切割着美玉般的玙璠。饮一杯就祛除了积滞的杂念，再饮一杯洗净了幽昏的思绪。饮第三杯凌驾于紫色烟雾之上，那众星都可以触摸到。向下观看人间世界，高低不齐地在山丘林野间舞动。有客人弹奏云璈，长离（朱雀）高飞远举。送我之时好像很有情意，离去的马如同巨大的鲲鱼。惆怅地望着却不能留下，东边的窗户已经有早晨的阳光。

注释

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

岧峣

tiáo yáo，山高峻的样子。

九阍

九重宫门，指天宫。

王子乔

传说中的仙人。

肘书

放在肘部下的书，此处形容王子乔读书的姿态。

方瞳人

传说中方瞳的仙人。

羡门

古代仙人。

玙璠

yú fán，美玉。

云璈

一种乐器。

长离

传说中的灵鸟，朱雀。

徂镳

cú biāo，离去的马。

朝暾

zhāo tūn，早晨的阳光。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象，通过描述梦游蓬莱仙境的情景来构建全诗。例如诗中对蓬莱仙山的黄金阙、白玉阍等描写，形象而华丽，营造出奇幻、缥缈的仙境氛围。在情感表达方面，诗人对仙境充满向往，在仙境中的饮酒、观星等行为表达出一种对超凡脱俗境界的追求。但最后又被朝暾拉回现实，流露出对仙境的不舍和怅惘。意境上，整体营造出一种神秘、奇幻、空灵的仙境意境，与人间的纷扰形成鲜明对比。主题思想上，可能暗示着诗人对现实世界的某种厌倦，以及对理想境界的憧憬，同时也表达出这种理想境界的不可得。

速览

《感寓二十首 其六》是宋代诗人刘弇的作品，主题为梦游仙境、向往仙境、奇幻意境、超凡脱俗。蓬莱三神山，夜梦游其藩。 岧峣黄金阙，白玉罗九阍。 正见王子乔，卧把肘书繙。 顾谓方瞳人，持我谒羡门。 挥觞清露滋，行…