蒋沙庄居十首 其三

译文

桑树柔软，枝叶茂密生长；野外的水面宽阔，波光粼粼。种植着苍绿色的芥菜，其叶初生如铠甲；延请客人坐在白色的蒲团上。花朵点缀着，粘连在藤蔓上；稀疏的粉状物包裹着竹竿。家风只是以茶待客，在一室之中静听冰寒的声音。

注释

翳翳

阴暗的样子，这里指桑树枝叶茂密的样子，翳(yì)翳。

芥甲

芥菜的外皮，这里指芥菜初生的叶子，因其形状像铠甲，所以称芥甲。

延客

延请客人，延，邀请。

粘蔓

粘连在藤蔓上，粘(zhān)，粘贴、粘连。

束竿

包裹着竹竿，束，缠绕、包裹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘翳翳柔桑活，辉辉野水宽’，简洁地勾勒出桑树枝繁叶茂、野水宽阔明亮的景象，不加修饰却生动逼真。情感表达较为恬淡宁静，通过对田园生活场景的描绘，如艺蔬、延客等画面，传达出一种悠然自得的心境。在意境营造方面，诗中描绘的田园风光，无论是柔桑、野水，还是花蔓、粉竿等，组合成一幅质朴而宁静的田园画卷，远离尘世喧嚣。主题思想上，展现田园生活的乐趣与诗人对这种生活的喜爱和满足。整首诗语言平实，以细腻的笔触展现乡村生活的多个侧面，让读者感受到乡村生活的宁静与美好。

速览

《蒋沙庄居十首 其三》是宋代诗人刘弇的作品，主题为田园诗、白描、宁静、闲适。翳翳柔桑活，辉辉野水宽。 艺蔬苍芥甲，延客白蒲团。 点缀花粘蔓，稀疏粉束竿。 家风才茗饮，一室听冰寒。