蒋沙庄居十首 其九

译文

名气有愧于古代的名弓繁弱，才能也比不上鲁国的宝剑孟劳。青蛙的叫声就当作鼓吹乐曲，小路任由荒草蓬蒿掩没。新做的紫芋有着美妙的厨房滋味，黄橙的香气萦绕在切鱼的刀上。作诗比得上何逊（何水部），沉溺于饮酒如同阮籍（阮兵曹）。

注释

繁弱

古代中国神话中的一把弓，也作地名。

孟劳

古代名剑。

枨

chéng，木柱；也指触动。这里指橙子。

馥

香气散发。

鲙刀

切肉或鱼的刀。

水部

这里指何逊，南朝梁诗人，曾任水部郎。

兵曹

这里指阮籍，曾任步兵校尉，其诗多饮酒放诞之作。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘周繁弱’和‘鲁孟劳’自比，表达出自己在名气和才能方面的谦逊态度。颔联中‘蛙仍当鼓吹’是一种巧妙的通感手法，将蛙声与鼓吹乐相联系，富有生活情趣，‘径任没蓬蒿’则描绘出居所环境的荒僻，从侧面反映出一种旷达、随性的生活态度。颈联通过描写紫芋的美味和黄橙与鲙刀的联系，以小见大，从食物方面展现出乡村生活的惬意。尾联再次运用典故，以何水部和阮兵曹类比自己，表达出对诗歌创作的热爱以及对饮酒这种生活乐趣的沉溺。在意境营造上，全诗构建出一种闲适、旷达、富有田园气息的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自己乡村生活状态的满足，对文学创作和饮酒等生活乐趣的追求，同时又有着一种谦逊低调的处世态度。在情感表达上，整体情感较为平和、自得。

速览

《蒋沙庄居十首 其九》是宋代诗人刘弇的作品，主题为用典故、田园诗、闲适意、谦逊态。名愧周繁弱，材非鲁孟劳。 蛙仍当鼓吹，径任没蓬蒿。 紫芋新厨味，黄枨馥鲙刀。 业诗何水部，耽酒阮兵曹。