莆田杂诗二十首 其一

译文

仙鹤长唳着迅速飞入归云之中，蛟龙移行过后雨水带着腥味。月亮映照下的山峰桂花飘香，古老的木筏横卧在烟雾笼罩的小洲。壶公的旧迹已在山洞中消失不见，雩祭中传颂着妙应的灵验。如果不是因为被幽居之事所阻隔，稍微再重新整理下篂箳（一种竹制乐器，此处可能是泛指乐器，具体待考）。

注释

唳

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫，lì

岫

山，山洞，xiù

槎

木筏，chá

雩

古代为求雨而举行的一种祭祀，yú

篂箳

一种竹制乐器（此处可能是泛指乐器，具体待考），xīng píng

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅奇幻而又略带神秘色彩的莆田景色画卷。诗中通过'鹤唳'、'龙移'等充满神话色彩的意象营造出一种空灵而又宏大的氛围，'归云急'、'过雨腥'又从视觉和嗅觉角度强化这种氛围。'桂清飘月岫，槎老卧烟汀'则以静景相衬，动静结合，展现出一种宁静又神秘的画面。从写作手法来看，对仗工整，如'鹤唳归云急，龙移过雨腥'中，'鹤唳'对'龙移'，动物相对，且都是主谓结构；'归云'对'过雨'，名词相对；'急'对'腥'，形容词相对。在情感表达方面，既有对莆田这片土地神奇景色的惊叹与欣赏，也隐隐透露出因幽事阻隔而无法尽情享受的一丝遗憾。主题思想上，诗人通过对莆田的自然景色、古迹传说的描写，展现出莆田独特的地域文化和风貌。

速览

《莆田杂诗二十首 其一》是宋代诗人刘弇的作品，主题为写景、神秘、对仗、幽情。鹤唳归云急，龙移过雨腥。 桂清飘月岫，槎老卧烟汀。 洞失壶公旧，雩传妙应灵。 不缘幽事隔，小复理篂箳。