莆田杂诗二十首 其一九

译文

三个县的监狱寂静无人，而整个福建的道观闻名遐迩。夜晚的波涛声让美梦难以成真，午后的食物令人厌恶其中的腥膻之气。家族私塾里儒家风气依然如旧，盐务（牢盆代指盐务）中的获利渠道有失公正。如果能够将尘埃拂去（比喻摆脱世俗烦恼），必定能成为海乡的仙人。

注释

圜扉

监狱。圜（yuán），本义为环绕，这里指代监狱的围墙；扉，门。

閴

寂静。qù。

悭

欠缺，这里可理解为使难以实现。qiān。

晡食

午后的饮食。晡（bū），申时，即午后三点到五点。

牢盆

古代指盐务。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘三县圜扉閴’的寂静和‘全闽道院传’的闻名，一静一动，形成鲜明反差，给人以强烈的视觉和感觉冲击。颔联‘夜涛悭梦寐，晡食厌腥膻’采用了情景交融的手法，夜涛的声音影响梦寐，体现出一种烦躁不安的情绪，而对晡食中腥膻的厌恶则暗示当地的生活习惯与诗人自己的差异，进一步烘托出诗人的不适之感。情感表达上，既有对当地风俗的不适应，如对腥膻食物的厌恶，也有对社会现象的不满，像‘牢盆利孔偏’揭示盐务获利不公这一现象。在意境营造方面，通过对夜涛、晡食等具体事物的描写，构建出一个具有地方特色却又让诗人有些格格不入的海乡环境。主题思想上，反映了诗人对当地政治、经济、风俗等多方面的观察与思考，也流露出诗人想要超脱于这种环境的愿望。

速览

《莆田杂诗二十首 其一九》是宋代诗人刘弇的作品，主题为写景、思乡、讽喻、对比。三县圜扉閴，全闽道院传。 夜涛悭梦寐，晡食厌腥膻。 家塾儒风旧，牢盆利孔偏。 尘埃如拂得，定作海乡仙。