早发赴蒙县二首 其一

译文

草上的露水串串洁白，溪边的淤泥步步深陷。木槿围成的篱笆里藏着吠叫的狗，桑树的浓荫下透出栖息的禽鸟。吃饭的勺子惊觉浮生如梦，马鞭的末梢度量着短暂的光阴。微小的名利若能得到，大概也会心死如灰吧。

注释

垂垂

形容下垂的样子

蘙

遮蔽，音yì

食匕

吃饭的勺子，这里借指日常生活

浮世

人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称

幺么

微小，音yāo mó

赏析

从文学手法上看，首联和颔联通过细致的描写，如‘草露垂垂白，溪泥脚脚深。槿篱藏吠犬，桑蘙漏栖禽。’运用了白描手法，生动地勾勒出一幅乡村清晨的画面，有草露、溪泥、槿篱、吠犬、桑荫、栖禽等，富有生活气息。在意境营造方面，营造出一种静谧、质朴的乡村意境。情感表达上，诗人对这种乡村生活有着细致的观察，同时也流露出一种对浮生若梦的感慨。主题思想上，诗人借早发途中所见之景，感叹时光匆匆，对名利之事也表现出一种看淡的心态。诗人看到乡村平凡而真实的景象，对比浮世，觉得名利微不足道，反映出一种超脱的情怀。

速览

《早发赴蒙县二首 其一》是宋代诗人刘弇的作品，主题为写景、感怀、叹时光、淡名利。草露垂垂白，溪泥脚脚深。 槿篱藏吠犬，桑蘙漏栖禽。 食匕惊浮世，鞭梢度寸阴。 利名幺么得，会是死灰心。