春日舟中即事

译文

身佩黑色的印绶前往南方荒蛮之地，在青春年少之时于瘴气弥漫的大海上前行。简陋的船篷担忧暴雨来袭，小小的船儿害怕巨大的鲸鱼。险滩险恶船只难以渡过，狂风大作就容易涌起波浪。难以忍受江上的笛声，不时传来两三声。

注释

墨绶

黑色的印绶，代指县官。绶，shòu，一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，后用来代指印玺。

蛮乡

泛指南方少数民族居住的地区，在古代被视为荒蛮之地。

瘴海

指南方有瘴气的海域。瘴，zhàng，瘴气，热带山林中的湿热空气。

陋篷

简陋的船篷。

长鲸

巨大的鲸鱼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、危险与不安的氛围。诗人描绘了前往蛮乡途中在海上的种种遭遇，如陋篷、小艇、滩恶、风狂等景象，通过这些景象组合，构建出一幅充满艰难险阻的画面，让读者仿佛置身于那波涛汹涌、危机四伏的江上。

在写作手法上，运用了直接描写的方式。如“陋篷愁暴雨，小艇畏长鲸。滩恶舟难渡，风狂浪易生”，直接将旅途的艰难通过篷、艇、滩、浪等事物表现出来，不加修饰，直白地传达出旅途中的恶劣环境。

从情感表达来看，充满了对此次蛮乡之行的担忧与恐惧。诗中的“愁”“畏”等字直接表达出诗人的负面情绪，而“不堪”二字更是强调了诗人内心的烦躁与不安，这种情感在每一句诗中都有体现。主题思想围绕着诗人在蛮乡之旅中的艰难与不安展开，反映出当时蛮乡路途的艰险以及诗人对此行的无奈。

速览

《春日舟中即事》是宋代诗人刘弇的作品，主题为羁旅愁思、写景、孤寂、直白。墨绶蛮乡去，青春瘴海行。 陋篷愁暴雨，小艇畏长鲸。 滩恶舟难渡，风狂浪易生。 不堪江上笛，时送两三声。