试院次韵奉酬赵达夫记室惜春之什 其二

译文

像蜜蜂和蝴蝶迷恋花朵一样极度热爱春天，又担心春神青帝像军队班师回朝一样离去。忧愁和怨恨像城墙堡垒一样一个挨一个地到来，喝酒约定花期，结果花期却延迟了。真辜负了归向江湖的船桨（指归隐江湖的愿望），最牵挂的是分别之后桃李树枝的情况。松脂丸（古代计时用）缓缓移动，滴漏声不断，那消逝的春光何不付与诗歌呢。

注释

青帝

我国古代神话中的五天帝之一，是位于东方的司春之神，出自《尚书纬》等古籍

班师

调回在外打仗的军队，也指出征军队胜利归来。

蟾蠩

即蟾蜍，这里指古代的滴漏计时工具上蟾蜍造型的装饰部分，chán chú

盍

何不，为什么不，hé

松丸

古代用松脂做成的丸，用来计时

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将自己对春天的喜爱比作蜂蝶迷恋花朵，形象生动地写出自己对春的热爱程度，‘还忧青帝学班师’则是奇特的想象，把春天的离去想象成青帝撤兵，富有新意。颔联‘愁城恨垒挨排到’使用了比喻兼夸张的手法，把愁和恨比作城垒，强调愁恨之多，同时‘酒约花期赌当迟’把花期的延迟当作一种赌约的失败，充满生活趣味又表达出一种无奈。颈联中‘端负江湖归去棹’写出自己归隐江湖的心愿被辜负的遗憾，‘最关桃李别来枝’则将对桃李树枝的牵挂之情表达出来，虚实结合，情感真挚。尾联通过描写松丸的移动和滴漏声，以景结情，把对消逝春光的感慨融入到对松丸暖动和蟾蠩滴的描写之中，并且提出把这消逝的风光付与诗，有一种将情感寄托于诗歌创作的洒脱。整首诗表达了对春天的喜爱、对春天消逝的忧愁以及对美好事物的牵挂等复杂的情感，意境上既有对春天盛景的喜爱与留恋所营造出的美好氛围，又有对春逝的忧愁而产生的惆怅氛围，主题围绕着惜春展开。

速览

《试院次韵奉酬赵达夫记室惜春之什 其二》是宋代诗人刘弇的作品，主题为惜春、比喻、想象、惆怅。酷爱春如蜂蝶迷，还忧青帝学班师。 愁城恨垒挨排到，酒约花期赌当迟。 端负江湖归去棹，最关桃李别来枝。 松丸暖动蟾蠩滴，…