次韵酬朱充仁示同舍

译文

花絮飞舞扑向花朵，锁钥精美而深邃，眼看美好的景物就要布满那高大的树荫。订正书籍文字的错误（鲁鱼亥豕之类）又有什么补益呢，莺燕的啼叫勾引起的思绪怎么能禁得住。名声事迹如同汾雎之地与汉鼎相连，回报馈赠如同绿绮琴夹杂着南方的珍宝。到家参加禊事应该还不算晚，我知道那孤剑定有破水而出的壮志雄心。

注释

然

通‘燃’，这里形容花朵鲜艳似火，rán。

钥

锁钥，yuè。

靓

这里可理解为精美、艳丽，jìng。

鲁鱼

‘鲁’‘鱼’二字篆文形似，容易写错。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误，也作‘鲁鱼亥豕’。

鶑

同‘莺’，鸟类，yīng。

勾牵

引起、牵动。

著底

怎么，zháo dǐ。

禁

禁受，jīn。

声迹

名声与事迹。

汾雎

汾水和雎水，这里应是指代特定的地域文化相关的事物。

汉鼎

汉代的鼎，象征着政权、国家等，可引申为大的事业。

报投

回报、馈赠。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写絮扑花、钥靓深等景象，运用白描手法勾勒出一幅暮春之景，以景起兴。颔联中‘鲁鱼’运用典故，以校对文字这种看似无用之事，与内心的情思做对比，而‘莺燕勾牵’则将无形的思绪具象化。颈联对仗工整，‘汾雎’‘汉鼎’‘绿绮’‘南金’都是名词相对，使诗句富有节奏感与形式美，同时通过这些意象暗示出一种身世感与文化内涵。在情感表达方面，诗人既有对时光流逝、美好景物将逝的淡淡惆怅，又有不甘于做平凡琐碎之事（鲁鱼是正）的心理，还有对自己名声事迹的期许以及对未来的信心（孤剑悬知出水心）。在意境营造上，前两联描绘出暮春的幽深意境，后两联则有一种从幽微情思向宏大抱负的转变过渡。主题思想上，此诗涵盖了对时光、自身价值、未来期望等多方面的思考与感悟。

速览

《次韵酬朱充仁示同舍》是宋代诗人刘弇的作品，主题为暮春景、用典故、感时光、抒抱负。絮扑花然钥靓深，物华看即满曾阴。 鲁鱼是正成何补，鶑燕勾牵著底禁。 声迹汾雎连汉鼎，报投绿绮间南金。 到家禊事应非晚，…