送林锡远帐勾罢官北引二首 其二

译文

向来敌不过的是那高雅的才情，还欣喜能够相逢契合彼此的心怀。率真地把那些应酬话当作平常的笑语，更以你我相称而不拘泥于外在的形骸。我正惭愧自己像猿猴被拘于槛栏之中，你离职之事何必疑虑就像箭插入箭袋那样自然。天子圣明正思考急切的策略，试着论述时弊来驱散阴霾。

注释

帐勾

官职名

清才

卓越的才能，这里指高雅的才情

契

契合，投合。

唯阿

wéi ā，唯、阿均为应答声。比喻差别不大。

尔汝

你我相称，关系亲昵。

形骸

人的形体

猿拘槛

像猿猴被拘于栏杆之中，比喻被困窘的处境。

箭插靫

箭插入箭袋，比喻事情的自然状态。靫，chá，箭袋。

急策

急切的策略

弊事

弊端之事，指时政的弊病

阴霾

比喻社会的黑暗、弊政等。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明相逢之人的清才难得，且彼此情投意合。颔联中‘直把’‘更将’等词的运用，强化了一种率真、洒脱的态度描写，‘唯阿’与‘尔汝’相对，用词巧妙，对仗工整。颈联运用比喻，将自己的处境比作猿拘槛，形象地表达出自身的困窘，把对方的罢官之事比作箭插靫，暗示事情的自然和不可避免。尾联则升华主题，由个人境遇联系到天子圣明求策，点明要论述弊事以清除阴霾，展现出心系天下的胸怀。在情感表达方面，既有对友人清才的欣赏，相逢的喜悦，又有对自身处境的自嘲，还有对友人罢官之事的豁达态度，更蕴含着关心国家大事的情怀。在意境营造上，整体意境开阔，既有个人交往的真挚画面，又有对国家朝堂的宏大想象。主题思想围绕着友情、个人境遇、国家大事等多方面展开，展现出在特定的时代背景下，文人士大夫的复杂心境。

速览

《送林锡远帐勾罢官北引二首 其二》是宋代诗人刘弇的作品，主题为赠别、友情、豁达、喻情。由来不敌是清才，尚喜相逢契此怀。 直把唯阿平笑语，更将尔汝外形骸。 吾身方愧猿拘槛，君事何疑箭插靫。 天子圣明思急策，…