月波楼

译文

月亮的魂魄如同冰清玉洁般与万顷湖水相连，曲折的栏杆依旧在北斗星旁边。月亮浮游于天空仿佛自行通往渡口，洗净旅客的身心让人始终怀疑清爽之气有所偏向。它不同于寻常闲散的水墨画，最适宜十五的美好明月。月波楼如雉鸟飞翔般稳稳蘸着银河连接，更打算凌空逼近海上的仙人。

注释

玉魄

月亮的别称。

冰魂

形容月亮冰清玉洁的魂魄，比喻高洁的品质。

斗魁

北斗七星中形成斗形的四颗星。魁，kuí。

浮天

浮于天空。

通津

四通八达的渡口。

爽气

清爽之气。

三五

指农历十五。

婵娟

这里指月亮。

翚飞

形容宫室的高峻壮丽。翚，huī。

明河

银河。

凭虚

凌空。

岛仙

海上的仙人。

赏析

从文学手法来看，首联‘玉魄冰魂万顷连’运用比喻手法，将月亮比作玉魄冰魂，生动地写出月亮的皎洁清冷，同时描绘出其与万顷湖水相连的壮阔意境，营造出一种宏大而清冷的氛围。‘曲栏仍在斗魁边’则点明月波楼的位置与北斗星相邻，增添了一种神秘的氛围。颔联‘浮天自作通津去’把月亮在天空的运行想象成通往渡口，富有想象力，‘洗客终疑爽气偏’从旅客的感受写月亮的清气，侧面烘托出月亮的高洁。颈联将月亮与寻常水墨画作对比，强调月亮的独特之处，‘最宜三五好婵娟’点明十五的月亮最适宜观赏，也突出了月波楼赏月的绝佳视角。尾联‘翚飞稳蘸明河接’再次描写月波楼的姿态如同雉鸟蘸着银河，想象奇特，‘更拟凭虚逼岛仙’进一步营造出一种空灵、奇幻的意境，表达出一种对超凡境界的向往。整首诗通过对月波楼周围月亮景色的描写，表达出诗人对月波楼景色的喜爱与赞叹之情，以及对超凡脱俗境界的憧憬。

速览

《月波楼》是宋代诗人刘弇的作品，主题为写景、咏物、清冷、壮阔。玉魄冰魂万顷连，曲栏仍在斗魁边。 浮天自作通津去，洗客终疑爽气偏。 不比寻常闲水墨，最宜三五好婵娟。 翚飞稳蘸明河接，…