冬日呈郭明远二首 其二

译文

到底是什么事让自己忙碌不安而不被容纳呢？入秋以来又要东西奔波。四季的鲜花明月都在我的吟哦之内，万里的大好江山却处在险阻之中。回去之后只应保留舌头还在（还能说话）就好，忧愁之时不要再对途穷而苦笑。从今往后就不再谈论像贾谊、司马相如那样的辞赋了，恐怕会惹起如霜天刮面般寒冷的讥讽之风。

注释

遑遑

惊恐不安的样子，huáng huáng

贾马

指汉代的贾谊和司马相如，他们以辞赋著称

搜吟

寻觅诗句，诗人将四时花月纳入自己寻觅诗句的范围之中

途穷

出自典故‘阮籍途穷’，表示处境困窘

存舌在

保留舌头还在，意味着还能说话，用一种诙谐的方式表达一种无奈的心态

赏析

从文学手法来看，首联以问句起笔，‘底事遑遑不见容’设置悬念，引起读者好奇，同时‘遑遑’这个叠词的运用，生动地描绘出诗人不安的状态。颔联‘四时花月搜吟内，万里江山险阻中’运用对比手法，将美好的‘四时花月’与充满险阻的‘万里江山’相对比，表现出诗人处境的艰难与内心的复杂情感。在情感表达上，全诗透着一种无奈与愁苦，从‘不见容’‘愁来’等词可以看出诗人对自身处境的不满与忧愁。在意境营造方面，既有‘四时花月’的美好，又有‘万里江山险阻’的萧瑟与压抑，两者相互交织。主题思想上，反映了诗人在不得志的境遇下，对自身创作以及未来的一种迷茫与消极态度。

速览

《冬日呈郭明远二首 其二》是宋代诗人刘弇的作品，主题为愁苦、羁旅、对比、感怀。底事遑遑不见容，秋来又见走西东。 四时花月搜吟内，万里江山险阻中。 归去但应存舌在，愁来莫更笑途穷。 从今贾马休谈咏，…