辇下春怀十绝呈赵达夫 其五

译文

杨柳的丝绦间有黄鹂（黄栗留）啼叫，杏花树枝下一片碧绿繁茂。挥一鞭骑马而归的兴致远不如年少之人，十天来京城的繁华热闹如同香尘在日下卷动流转。

注释

黄栗留

黄鹂鸟。liú

碧遮油

形容一片碧绿繁茂的样子。

归兴

归乡的兴致。

香尘

本指芳香之尘，常用来描绘繁华热闹的景象。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，描绘出一幅杨柳依依、杏花盛开，黄鹂啼鸣的春日盛景图，通过对‘杨柳丝’‘黄栗留’‘杏花枝’‘碧遮油’等意象的组合，色彩鲜明，画面感强。在情感表达方面，颔联‘一鞭归兴输年少’则流露出一种年华老去、意气消沉的情绪，与首联的春日美景形成鲜明的对比，以乐景衬哀情。在意境营造上，全诗构建了春日繁华却又带着一丝落寞的意境。主题思想上反映出诗人对时光流逝、青春不再的感慨，以及对京城繁华景象的一种复杂情感。

速览

《辇下春怀十绝呈赵达夫 其五》是宋代诗人刘弇的作品，主题为伤春、感时、写景、叹老。杨柳丝间黄栗留，杏花枝底碧遮油。 一鞭归兴输年少，十日香尘卷日流。