再用前韵酬达夫 其六

译文

岸边的柳树摇曳似在约束着人学着起舞，墙边的花朵诱人使人窥探邻家。赶快把事情当作悠远的梦，多买些欢乐归于奔波劳顿的自身。

注释

禁持

摆布；约束。

勾引

引诱。

衮衮

相继不绝，此处形容奔波劳累。gǔn gǔn

速

赶快；迅速。

剩

多；尽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘岸柳禁持人学舞，墙花勾引客窥邻’，将岸柳和墙花赋予人的动作和情感，‘禁持’‘勾引’生动地写出了柳与花的姿态对人的影响，使画面富有动态感。在情感表达方面，透露出一种豁达与超脱，‘速将事当悠悠梦，剩买欢归衮衮身’表达出把世间事看作一场悠悠大梦，希望多获取欢乐来慰藉自己奔波的身躯，有一种历经世事之后的释然。在意境营造上，前两句描绘出岸边柳、墙下花的场景，充满生活气息，后两句则由实景转入一种虚幻的梦境之感，意境变得空灵。主题思想上反映了诗人对生活的一种感悟，既有对生活中美好事物的细腻观察，又有对世事的一种超脱态度。

速览

《再用前韵酬达夫 其六》是宋代诗人刘弇的作品，主题为拟人、豁达、生活感悟、写景。岸柳禁持人学舞，墙花勾引客窥邻。 速将事当悠悠梦，剩买欢归衮衮身。