三用前韵酬达夫 其八

译文

重重关隘如同并列的荆棘般让人不得自由，被像匏瓜一样拴着只能代替浮萍四处漂流。飘荡的蛛丝不要牵绊在林塘游玩的兴致，留着让诗人们来抒发像《四愁诗》那样的愁绪。

注释

骈棘

并列的荆棘。‘骈’，pián，并列、对偶的意思；‘棘’，jí，荆棘。

匏系

语出《论语·阳货》‘吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食？’，指羁滞一处。‘匏’，páo，匏瓜。

罥

juàn，挂、缠绕的意思。

骚人

诗人。屈原作《离骚》，后人称诗人为骚人。

四愁

指张衡所作的《四愁诗》，表达愁思。

赏析

从文学手法上看，首句‘骈棘重关不自由’运用比喻，把重重关隘比作骈棘，生动形象地写出了处境的艰难，受束缚的状态。‘横将匏系代萍流’也是比喻，将自己比作匏瓜被系着漂流，增加了命运不由自主的无奈感。情感表达上，整首诗传达出一种压抑、不得自由的愁闷之情。在诗的意境营造方面，通过‘骈棘重关’‘匏系’‘萍流’等词营造出一种压抑、漂泊、无奈的意境。主题思想上，表达了诗人对自身处境的无奈以及内心的忧愁。诗的后两句以一种请求的口吻，希望飞丝不要破坏林塘兴，因为那是留给骚人抒发愁绪的，这也从侧面强调了诗人心中的愁闷如同《四愁诗》中的愁绪一样浓重。

速览

《三用前韵酬达夫 其八》是宋代诗人刘弇的作品，主题为羁旅愁思、借物喻人、不得自由、意境压抑。骈棘重关不自由，横将匏系代萍流。 飞丝莫罥林塘兴，留与骚人作四愁。