和知府龙图黄安中浅沙马跑二泉二首 其一

译文

浅沙中马跑二泉的泉口平整，吞下些许寒冷，记得曾经掬一捧泉水洗净体内的燥热干涸。可以确定知道这满斛的泉水如同黄金碎屑般珍贵，定会有游人在如镜的泉水中观看自己。

注释

甃

zhòu，井壁，这里可理解为泉口的边缘。

掬

用两手捧。

斛

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

赏析

从文学手法上看，首句‘甃面平吞寸许寒’通过对泉口‘平吞’这一动作描写，生动地写出了泉水的灵动以及那种寒冽之感，一个‘吞’字赋予了泉水以生命力。‘记曾一掬洗中干’则是诗人的回忆，从回忆的角度入手，增强了诗歌的故事性。情感表达上，能感受到诗人对这二泉的喜爱与珍视之情。在意境营造方面，诗中构建出一个有着清泉，清泉寒冷且珍贵，可供游人赏玩的清幽意境。主题思想上，通过对二泉的描写，展现出二泉独特的风貌和价值。

速览

《和知府龙图黄安中浅沙马跑二泉二首 其一》是宋代诗人刘弇的作品，主题为写景、抒情、清幽、细致。甃面平吞寸许寒，记曾一掬洗中干。 定知满斛黄金屑，会有游人镜里看。