留题神仙院三绝 其一

译文

从古至今，白鹭飞走又飞来，鬼冢与神林一片萧条。旧时的门巷还能回忆起来，十年之后重新归来，头发已经斑白。

注释

冢

坟墓，读音为zhǒng

簪

这里指头发斑白，簪本是一种用来绾住头发的首饰，读音为zān

赏析

从文学手法上看，首句‘白鹭飞边尽古今’通过描写白鹭的飞动，将古今的时间跨度与眼前之景相联系，营造出一种悠远的时空感，有以动衬静的效果。‘萧条鬼冢与神林’描绘出神仙院周围荒凉的景象，鬼冢和神林给画面增添了神秘和阴森的氛围。情感表达方面，诗人重游故地，从‘故时门巷犹能忆’可以看出对往昔的怀念，而‘十载重来白一簪’中的‘白一簪’形象地写出了岁月流逝，诗人已添白发，其中蕴含着对时光易逝、容颜老去的感慨。在意境上，整体营造出一种孤寂、萧索又带有淡淡的怀旧之感的意境。主题思想上，表达了时光变迁、旧地重游时复杂的情感。

速览

《留题神仙院三绝 其一》是宋代诗人刘弇的作品，主题为怀旧、写景、萧索、叹时光。白鹭飞边尽古今，萧条鬼冢与神林。 故时门巷犹能忆，十载重来白一簪。