追尊皇太后挽词二首 其一

译文

在代王府奠定了帝王之命的根基，如同唐侯造福万邦。五彩祥云深处有紫凤飞翔，九泉之下银江流转。用白玉制作的记载尊号的册书，青色烟雾中的扈从旗帜。从来那通往天门的道路，已被驾崩的皇帝的双眼永远望断。

注释

基

奠定基础，动词。

元命

天命，指帝王之命。

福

造福，动词。

紫凤

紫色的凤凰，传说中的祥瑞之鸟。

九地

犹言九泉之下，指地下深处。

形容册

记载形容（这里指尊号等相关内容）的册书。

扈从

随从、侍从。

幢

这里指旗帜。

阊阖

chāng hé，传说中的天门。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘代邸’‘唐侯’的故事来暗示追尊皇太后身份的尊贵以及与之相关的帝王运势，增加了诗歌的历史文化底蕴。颔联通过描写‘五云深紫凤，九地转银江’这样宏大而奇幻的景象，营造出一种神秘而庄严的意境，五云、紫凤都是祥瑞之物，九地与银江则显示出一种空间上的深邃与宏大，仿佛在描绘一个神话般的世界。在情感表达方面，全诗透着一种庄重、肃穆之感，对追尊皇太后表达出敬重之情。主题思想围绕对追尊皇太后的追思与敬重展开，从不同的角度如命运的根基、身后的尊崇等方面来体现皇太后的地位和人们对她的缅怀。

速览

《追尊皇太后挽词二首 其一》是宋代诗人刘弇的作品，主题为追思、庄重、用典、尊荣。代邸基元命，唐侯福万邦。 五云深紫凤，九地转银江。 白玉形容册，苍烟扈从幢。 由来阊阖路，望绝帝瞳双。