追尊皇太后挽词二首 其二

译文

遵循孝道准备美食却空有兰膳，慈爱深厚因《凯风》而悲伤。岁月流过还留存着旧物杯棬，气运流转能识别新的宫殿。守孝三年之外开始追慕，温暖的节令给天下增添光辉。百年之后重新论定章懿太后的典制，尊崇成就应当可比嵩山之高。

注释

循陔

语出《诗经·小雅·南陔》，为孝养父母之意。

桮棬

bēi quān，亦作“杯棬”，一种木质的饮器，这里代指旧物。

气躔

qì chán，指日月星辰运行的度次。

素冠

白色的帽子，在古代用于丧事或守孝期间。

暖律

指温暖的节令。古代以时令合乐律，温暖的节令称'暖律'。

六服

指王畿以外的诸侯邦国。这里泛指天下。

章懿

应是皇太后的称号。

赏析

在文学手法上，首联运用典故，‘循陔’表示孝养父母，‘吹棘’可能也是用典，增强了诗歌的文化底蕴。‘虚兰膳’‘怆凯风’通过描写与孝道相关的事物来营造一种追思、哀伤的氛围。颔联‘岁阅桮棬余旧物，气躔龙虎识新宫’，将岁月的流转与旧物、新宫相结合，一旧一新对比，写出了时光的变迁以及对往昔的怀念。颈联‘素冠起慕三年外，暖律添晖六服中’，‘素冠’象征着孝，‘三年外’点明时间，‘暖律’给人以希望之感，在哀伤中又有积极的一面。尾联‘百载重论章懿典，崇成应得敌高嵩’，将对皇太后的尊崇提升到一个很高的高度，表达出对其地位和品德的敬重。情感表达上，整首诗充满了对皇太后的追思、敬重与哀伤之情。在意境营造上，诗中既有对往昔的怀念，又有对未来尊崇的展望，营造出一种凝重而又不失庄重的意境。主题思想围绕着对追尊皇太后的纪念、尊崇以及表达哀伤之情。

速览

《追尊皇太后挽词二首 其二》是宋代诗人刘弇的作品，主题为追思、敬重、哀伤、用典。循陔备养虚兰膳，吹棘深慈怆凯风。 岁阅桮棬余旧物，气躔龙虎识新宫。 素冠起慕三年外，暖律添晖六服中。 百载重论章懿典，…