次韵邢敦夫秋怀十首 其三

译文

过去有一位中书（官名），他的家门实在难以窥视（形容门第高贵或学问高深难以企及）。他的书法笔势就像长长的淮河，源头初起时小得可以漂浮酒杯（形容起始的状态渺小）。经过流淌最终汇入大海，想要表述又怎能简短。这样的人如今已经逝去，只有悲歌在惨淡的风中回响。

注释

瞰

窥视。kàn

觞滥

原指江河发源之处水极浅小，仅能浮起酒杯。这里指起始状态渺小。觞，酒杯；滥，泛滥（此处为浅小之意）。shāng làn

经营

这里指水流经过的过程。jīng yíng

惨澹

暗淡；凄惨。cǎn dàn

赏析

从文学手法上看，首联‘昔者曾中书，门户实难瞰’采用直接叙述的手法，点明所描述的对象及其难以企及的高度，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联‘笔势如长淮，初源可觞滥’运用比喻的手法，将笔势比作长淮，形象地写出其书法笔势的宏大以及起始的状态，生动且富有画面感。颈联‘经营终入海，欲语焉能暂’进一步阐述这种发展趋势，有递进之感。情感表达上，全诗充满了对这位中书的敬仰之情，从对其门第、书法笔势等方面的描述中可见一斑。而最后‘斯人今则亡，悲歌风惨澹’则表达出对斯人已逝的悲痛与惋惜。在意境营造上，通过对长淮水流最终入海的描述，营造出一种宏大而悠远的意境，与人物的不凡相呼应。主题思想上，主要是对这位中书的怀念与敬仰，同时也有对人才逝去的感伤。

速览

《次韵邢敦夫秋怀十首 其三》是宋代诗人秦观的作品，主题为敬仰、悼念、宏大、叙事。昔者曾中书，门户实难瞰。 笔势如长淮，初源可觞滥。 经营终入海，欲语焉能暂。 斯人今则亡，悲歌风惨澹。