次韵邢敦夫秋怀十首 其五

译文

蝮蛇刚咬到手的时候，壮士就斩断自己的手腕。难道不悲痛于身体的毁伤吗？所顾惜的在于保全躯干。西羌那满是沙地盐碱的地方，设置戍卫或许会使汉朝烦扰。像鸡肋一样无足轻重不值一提，曹操有着奇妙的算计。

注释

蝮蛇

一种毒蛇。fù shé

螫

毒虫或毒蛇咬刺。shì

恤

顾惜，忧虑。xù

西羌

我国古代少数民族之一，居住在西部。

沙卤

指沙地和盐碱地。lǔ

置戍

设置戍守的军队。

阿瞒

曹操的小名。

思算

思量筹划。

赏析

从文学手法来看，首联和颔联运用了典故。以‘蝮蛇螫手，壮士断腕’的典故，生动形象地表达出一种权衡利弊后的果断抉择。这种用典的手法使诗句内涵更加丰富深刻，让读者能迅速理解诗人想要表达的在面对伤害时要懂得舍弃局部保全整体的观念。在情感表达上，诗人通过对壮士断腕的肯定，透露出一种冷峻理性的情感态度。颈联转而描写西羌的环境，‘沙卤地’描绘出其地的荒凉恶劣，引出设置戍卫的话题。尾联以‘鸡肋’这一典故，把西羌之地比作鸡肋，写出此地价值不高，而‘阿瞒妙思算’则表现出对曹操那种精明算计的一种略带钦佩的态度。在意境营造上，诗中既有壮士断腕时的决然冷峻之感，又有西羌沙卤地的荒凉萧索之境。主题思想方面，此诗主要表达了对权衡利弊的思考以及对古人智慧的感慨。

速览

《次韵邢敦夫秋怀十首 其五》是宋代诗人秦观的作品，主题为用典、理性、荒凉、权衡。蝮蛇初螫手，壮士断其腕。 岂不悲毁伤，所恤在躯干。 西羌沙卤地，置戍或烦汉。 鸡肋不足云，阿瞒妙思算。