同子瞻赋游惠山三首 其二

译文

史君厌恶机巧变诈之事，他所交往的都是闲散之人。回头惭愧自己如同低陋的芦苇，错误地依靠如同美玉般的新友（此处指苏轼等人）。（惠山）向上直插云霄青而高峻，向下连着白浪粼粼的湖水。神仙洞府不知岁月老去，佛地没有世俗的尘埃。遥想那人间世界，日月在天空交替运行。哪里能够追随三位隐士（此处当有当地的隐士传说相关），在山边与之相邻相伴。

注释

机械

机巧、巧诈之事。

蒹葭

芦苇，常用来比喻微贱、低陋。

琼枝

这里比喻美好的人物，可能是指同游的友人。

干

冲、直插，读gān。

磝磝

形容山高峻的样子，读áo áo。

磷磷

形容水、石等明净的样子。

金界

佛地的别称。

乌蟾

指日月，乌是指太阳中的三足乌，蟾是指月亮中的蟾蜍。

青旻

青天。

三隠

三位隐士，具体所指可能与当地传说有关。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘上干青磝磝，下属白磷磷’描绘出惠山的高大雄伟以及与周边水景相连的壮阔，与下文中‘缅彼人间世’的人间景象形成对比，突出惠山仙境般的特质。在意境营造方面，通过对惠山景色‘青磝磝’‘白磷磷’的描写，营造出一种清幽、高远的意境。在情感表达上，诗人表达了对机巧世俗的厌弃，对闲适散淡生活的向往，以及对惠山如同仙境般景色的喜爱和对隐士生活的憧憬。主题思想上，展现了诗人对远离尘嚣、超凡脱俗生活的追求，借惠山之景表达内心的精神寄托。

速览

《同子瞻赋游惠山三首 其二》是宋代诗人秦观的作品，主题为厌世情、写景、慕隐士、崇仙境。史君厌机械，所与惟散人。 顾惭蒹葭陋，缪倚琼枝新。 上干青磝磝，下属白磷磷。 洞天不知老，金界无栖尘。 缅彼人间世，乌…