送刘贡父舍人二首 其二

译文

我本是一介书生，很早就与世俗不合。方榫不与圆凿相匹配，亲友都认为我狂放。在困窘之时得到您的知遇之恩，您的恩赐超乎我的期望。彼此期待达到古人的境界，哪里只是从事文章之事呢。汝南虽是偏远之地，但学校的设立才刚刚开始。解除羁绊却一无所有，忙碌不安地寄住在僧房。建造房舍即使有追随者，那都是借助您的恩泽。一壶酒虽价值千金，但它的救助在于匆忙困窘之时。即便相隔万里也如同近邻，离别不值得悲伤。用什么报答您的恩德呢，把不断完善自身品德当作平常之事。

注释

参商

参星和商星，二者在星空中此出彼没，永不相见，常用来比喻亲友隔绝，不能相见或彼此对立不和睦。

方枘

方形的榫头。枘（ruì）。

校官

学官。

解鞅

解下驾车时套在马颈上的皮带，指下马休息或停驻。鞅（yāng）。

栖栖

忙碌不安的样子。

仓黄

同'仓皇'，匆忙急迫的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗以叙事与抒情相结合。诗中通过对自身经历的叙述，如'观也本诸生，早与世参商'等句，讲述自己的身世与遭遇，在叙事的过程中自然地融入情感。在情感表达方面，诗人表达了对刘贡父知遇之恩的感激，'末路辱公知，赐出非所望'直接点明这种感恩之情，同时也有一种旷达情怀，如'万里犹比邻，别离无足伤'，以豁达的态度看待离别。在意境营造上，整体意境质朴而真挚，通过对自身生活境遇的描写，如寄身僧坊等，勾勒出一种虽穷困但不失希望的画面。主题思想围绕着感恩知遇和表达自身的志向与情怀展开，诗人既感激刘贡父的赏识，又表达了要向古人看齐，追求更高境界的志向。

速览

《送刘贡父舍人二首 其二》是宋代诗人秦观的作品，主题为感恩、叙事、旷达、抒情。观也本诸生，早与世参商。 方枘不量凿，交亲指为狂。 末路辱公知，赐出非所望。 相期古人处，岂止事文章。 汝南虽奥区，校…