次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁

译文

故乡的归期遥遥无期，这炎炎黄尘与溽暑还没有停止。步云阁相关的诗篇忽然投送到我这里，就好像看到冰清玉洁之物高悬于清秋之中。顺兴的山川在闽瓯之地堪称第一，没有风的时候万千山谷中松涛声飕飕作响。步云阁的主人人品优秀，他就像列御寇那样御风而行的仙人同类。仙人乘坐木筏直上斗牛星宿之处，循环往复十次看到天星周转（表示时间之久）。山中的猿猴与仙鹤忽然吃惊于空空的蕙草帐幕（表示主人离去），国家正如同周文王期待姜太公于磻溪那样需要贤才。

注释

溽暑

夏天潮湿而闷热的气候。溽，rù。

步云

这里应是步云阁相关的指代，步云阁可能是一个风景优美或者富有文化内涵的建筑。

冰玉

冰和玉，多比喻人品高洁或操守坚贞。

闽瓯

福建地区的古称。瓯，ōu。

御寇

即列御寇，战国时期道家代表人物，这里用来形容步云阁主人的超凡脱俗，如同仙人列御寇一样。

乘槎

乘坐竹、木筏。槎，chá。常用来表示仙人登天所乘之工具，这里描绘仙人的超凡行为。

蕙帐

帐的美称，多用于隐士的居所。蕙，huì。

磻溪

相传是姜太公钓鱼之处，在今陕西宝鸡东南。磻，pán。这里用周文王期待姜太公于磻溪的典故，暗示国家对贤才的期待。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘故山无期’的无奈与‘步云之篇’带来的清爽感形成对比。在描写顺兴的山川时，‘无风万壑松飕飕’通过听觉描写来展现其静谧又充满生机的意境。情感表达上，既有对故乡归期未卜的惆怅，又有对步云阁及其主人的赞美之情。诗中的意境既有着对故乡那种尘俗溽暑环境的厌烦，又有着对步云阁如同冰玉悬于清秋般高洁意境的向往。主题思想围绕着对步云阁的描写、对其主人的赞扬，同时也含蓄地表达了对贤才得用的期待，如同周文王期待姜太公一般。

速览

《次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁》是宋代诗人秦观的作品，主题为思乡、写景、赞人、用典。故山无期大刀头，黄尘溽暑未罢休。 步云之篇忽我投，便见冰玉悬清秋。 顺兴山川甲闽瓯，无风万壑松飕飕。 步云之人人品优，…