海康书事十首 其七

译文

光彩鲜明的庵摩勒，做成汤羹美妙无比。尊贵的客人吟唱起离别的歌曲，美丽的女子打开玉匣。哪里知道在苍梧之野，如同刍狗般被弃置。荆山的美玉被用来掷打鸟鹊，这种事情由来已久。

注释

粲粲

鲜明的样子。

庵摩勒

一种植物。

骊驹

纯黑色的马，这里指代离别的歌。

刍狗

古代祭祀时用草扎成的狗，后比喻轻贱无用的事物，刍，chú。

繇

同‘由’，yóu。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比的手法。前两句描绘庵摩勒做汤的美妙，以及客人吟诗、女子开匣的场景，营造出一种美好的氛围。而后几句则通过‘苍梧野’的‘弃置同刍狗’和‘荆山玉抵鹊’的事例，与前面的美好形成鲜明对比。在情感表达上，诗人流露出一种对美好事物被弃置的惋惜与感慨之情。在意境营造方面，先以美好事物铺垫，然后突然转折到被弃置的凄凉之境，给人以强烈的冲击感。主题思想上，诗人可能是借这些事例表达对世事无常、美好不被珍视的叹惋，也可能暗示自身或他人怀才不遇的境遇。

速览

《海康书事十首 其七》是宋代诗人秦观的作品，主题为对比、怀才不遇、叹惋、先扬后抑。粲粲庵摩勒，作汤美无有。 上客赋骊驹，玉奁开素手。 那知苍梧野，弃置同刍狗。 荆山玉抵鹊，此事繇来久。