古思

译文

春天的繁花怜惜我的姿容，秋天的荒草顾念我的心思。才知道井边的梧桐树，比不上厅堂上的琴。月亮落下却羡慕镜子（能常圆），花儿飘落仍然委身于青苔。门前那长江的流水，一旦流走最终不再回来。

注释

妾

古代女子自称的谦词

委

委身，依附，读音：wěi

桐

梧桐树

琴

琴器

苔

青苔

赏析

这首诗在文学手法上善用对比，如‘井边桐’和‘堂上琴’，‘月’与‘镜’，‘花’与‘苔’的对比，通过对比强化了所表达的情感。在意境营造上，诗中融入了春华、秋草、井桐、堂琴、落月、飞花等多种意象，构建出一种凄美、落寞的意境。从情感表达来看，充满了哀怨、惆怅和自怜自伤的情绪。主题思想方面，表达了女主人公对自身命运的悲叹，感叹美好易逝，自己如同落花流水般无人怜惜，时光一去不返，而自己只能在寂寞中哀怨度日。

速览

《古思》是唐代诗人司马扎的作品，主题为哀怨、自怜、凄美、抒情。春华惜妾态，秋草念妾心。 始知井边桐，不如堂上琴。 月落却羡镜，花飞犹委苔。 门前长江水，一去终不回。