古边卒思归

译文

有田地却不能耕种，自己身处在辽阳城。睡梦中闻到稻花的香气，醒来后只觉满是战争的血腥。汉武帝在深深的宫殿之中，只想着开疆拓土。中原大半都有战火，在这屋内都是被征调出征的人。边境的土地并不肥沃，闲置的土地又何必去争夺呢。只是让拿着农具的百姓，在刀剑之下纷纷死去。

注释

辽阳城

古代地名，在今辽宁省辽阳市一带，是当时的边疆地区，常与战争相关。

汉武

汉武帝刘彻，在位期间多次发动战争扩充疆域。

廓寰瀛

廓，开拓；寰瀛，天下、世界。这里指开拓疆土。kuò huán yíng

膏腴

肥沃的土地。

执耒者

拿着农具的人，这里指农民。耒，lěi，古代的一种农具。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘梦中稻花香，觉后战血腥’，将美好的田园梦境与残酷的战争现实进行鲜明对比，强烈地突出了战争的残酷性。在情感表达方面，诗人借古边卒思归之情，表达了对战争的厌恶与批判。诗中的边卒思念着故乡的田园生活，可现实却是身处血腥的战场，这种反差中蕴含着深深的无奈与悲苦。在意境营造上，通过‘稻花香’和‘战血腥’的对照，构建出田园宁静与战争恐怖两种截然不同的意境，使读者能深切感受到战争对人们生活的破坏。主题思想上，诗以古边卒的遭遇反映战争给百姓带来的巨大灾难，表达对穷兵黩武政策的不满。

速览

《古边卒思归》是唐代诗人司马扎的作品，主题为思乡、厌战、批判时政、写实。有田不得耕，身卧辽阳城。 梦中稻花香，觉后战血腥。 汉武在深殿，唯思廓寰瀛。 中原半烽火，此屋皆点行。 边土无膏腴，闲…