题阎求仁虚乐亭

译文

阎求仁长官一向喜爱山林丘壑，僧人便与他一起建亭来等待美好的游览。修长的竹子回环环绕扶持着碧绿的屋瓦，小小的池塘有棱有角使清流回转。暮春时节杜鹃啼鸣催发诗人的灵感，夜里寂静蟾蜍的影子映入酒船之中。只担心在任上政绩有成而不能久留，县里的百姓只能徒然地在此回忆与他同游的情景。

注释

嗜

喜好、爱好。

鶗鴂

tí jué，杜鹃鸟。

蟾蜍

chán chú，癞蛤蟆，这里指月亮的影子（传说月中有蟾蜍）。

韦游

这里指代阎求仁长官的游玩（韦可能是阎求仁的姓或者代称）。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，点明阎求仁长官喜爱山林，所以建亭以待游览之事，简洁直接。颔联描写亭子周围的景色，‘修竹回环扶碧瓦，小池方折转清流’，运用拟人的手法，‘扶’字将竹子人格化，生动地写出竹子与碧瓦的映衬关系，展现出一幅清幽的画面。颈联通过描写春天杜鹃催诗、夜晚蟾蜍入酒舟的景象，从视觉和听觉等多方面营造出一种富有诗意和静谧的意境，其中‘鶗鴂催诗句’，把鸟啼与诗歌创作联系起来，富有想象力。尾联则表达出对阎求仁长官的担忧，担心他因为政绩卓著而调任离开，体现出县民对他的不舍之情，深化了主题。此诗整体意境清幽雅致，情感表达细腻，既有对美景的喜爱，又有对阎求仁的敬重与不舍，主题思想围绕着对阎求仁长官的情感以及虚乐亭周围的美景展开。

速览

《题阎求仁虚乐亭》是宋代诗人秦观的作品，主题为写景、抒情、清幽、不舍。长官平昔嗜林丘，僧与开亭待胜游。 修竹回环扶碧瓦，小池方折转清流。 春深鶗鴂催诗句，夜静蟾蜍入酒舟。 只恐政成留不得，…