怀李公择学士

译文

刚刚告别在楚地水边的行旗，有多少次因为登临高处而心中忧郁。蓬草断折、野草枯黄的时候已经很晚了，山水长远，梦魂也十分辛劳。流传的美好文章都是珍贵的佳作，相信很快就会在朝廷有好消息传来。朝廷上正在谈论如同鬼神之事般难以捉摸的事情，你即将顺风顺水如同鸿毛轻快前行。

注释

旆

旗帜，古时末端形状像燕尾的旗。pèi

亭皋

水边的平地。

鬰陶

忧郁的样子。yù táo

玉刻

这里指美好的文章。

黄绢

‘黄绢幼妇，外孙齑臼’是绝妙好辞的隐语，这里用以称赞文章美好。

金闺

指朝廷。

大刀

此处可能为一种表示吉祥的意象，喻指好消息。

宣室

汉代未央宫前殿正室，此处指代朝廷。

鸿毛

鸿雁的羽毛，比喻极轻，这里形容顺利。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法。首联中‘一辞行旆楚亭皋’点明送别之事，‘几为登临挂鬰陶’则写出送别后的惆怅之感，通过叙事与抒情相结合开启全诗。颔联‘蓬断草枯时节晚，山长水远梦魂劳’描绘出一幅凄凉萧瑟的画面，以景衬情，用蓬草断折、草枯、时节已晚、山水遥远等景象，烘托出对友人的思念以及友人旅途的艰辛，这种景象的描绘给人以一种孤寂、落寞之感，很好地营造出思念与担忧交织的意境。颈联‘流传玉刻皆黄绢，早晚金闺报大刀’，前句用‘黄绢’典故，夸赞友人的文章如同精美的丝织品一样珍贵，后句表达对友人在朝廷中即将得到好消息的期盼。尾联‘宣室方疑鬼神事，顺风行看驶鸿毛’通过‘宣室’的典故，表达朝廷之事的难以捉摸，而希望友人能够顺风顺水，有一种对友人的祝福和对未来的期许在其中。全诗主题思想围绕着对友人离别的思念、担忧，对友人文学才华的钦佩以及对友人仕途的美好祝愿展开，情感表达丰富而细腻。

速览

《怀李公择学士》是宋代诗人秦观的作品，主题为送别、借景抒情、用典、思念。一辞行旆楚亭皋，几为登临挂鬰陶。 蓬断草枯时节晚，山长水远梦魂劳。 流传玉刻皆黄绢，早晚金闺报大刀。 宣室方疑鬼神事，…