寄题王钦之自圆庵
诛茅北户结圆庐，从事风流入画图。
珠箔粉垣藏混沌，葛巾藜杖造虚无。
春闲居士天花室，昼静仙人白玉壶。
遥想吏行凫鹜散，沉烟一穗对团蒲。
珠箔粉垣藏混沌，葛巾藜杖造虚无。
春闲居士天花室，昼静仙人白玉壶。
遥想吏行凫鹜散，沉烟一穗对团蒲。
译文
砍伐茅草在北屋建造圆形庐舍，那行事风采好似进入画图之中。珠帘粉墙里藏着混沌的天地，头戴葛巾拄着藜杖到达虚无之境。这里如同春天闲适居士的天花室，白天安静得像仙人的白玉壶。远远地想象官吏走后如凫鹜般散开，一炷沉香对着圆蒲团。
注释
- 诛茅
- 芟除茅草。诛，本义为声讨、谴责，这里引申为砍伐。
- 珠箔
- 即珠帘。箔，bó，用苇子或秫秸编成的帘子。
- 粉垣
- 白色的墙垣。垣，yuán，墙。
- 葛巾
- 用葛布制成的头巾。
- 藜杖
- 用藜的老茎做的手杖。藜，lí，一种草本植物。
- 凫鹜
- 野鸭和家鸭。凫，fú；鹜，wù。
- 团蒲
- 即蒲团，圆形的坐垫。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有超凡脱俗之感的氛围。诗中的圆庵被描绘成一个远离尘嚣的所在，如‘珠箔粉垣藏混沌，葛巾藜杖造虚无’，通过描写庵中的景象和人物的行为，将世俗之外的宁静与空灵展现出来。
在写作手法上，多处运用了比喻和联想。把圆庵比作天花室、白玉壶，形象地写出了圆庵的美妙与纯净。同时，从眼前的圆庵联想到吏行之后的景象，拓宽了诗歌的空间感。
情感表达上，作者对王钦之自圆庵充满了向往与赞赏之情，从细致描绘庵中的景象和闲适氛围可以看出。主题思想围绕着对圆庵这个清幽之所的赞美，体现出对宁静、闲适生活的向往。
速览
《寄题王钦之自圆庵》是宋代诗人秦观的作品，主题为写景、清幽、闲适、向往。诛茅北户结圆庐，从事风流入画图。 珠箔粉垣藏混沌，葛巾藜杖造虚无。 春闲居士天花室，昼静仙人白玉壶。 遥想吏行凫鹜散，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品