庆张君俞都尉留后得子

译文

天上有美玉建造的吹箫之楼，蟠桃成熟之后更没有忧愁。宫廷内传来报喜的车声在清晨响起，太史占卜祥瑞看到斗星在秋夜高挂。龙得到一颗宝珠应该献给佛祖，虎出生三日就能吞下牛犊。鲁元公主那样的福禄谁能比得上，眼看着张敖的几个儿子封侯。

注释

凌晓

临近拂晓，凌：迫近、接近，如‘会当凌绝顶’。

占祥

占卜祥瑞。占：占卜，古时用龟甲、蓍草等预测吉凶。

献佛

把物品敬献给佛祖，表示虔诚与敬意。

吞牛

形容气魄很大。

鲁元

鲁元公主，汉高祖刘邦和吕雉的女儿。

张敖

张敖为赵王，娶鲁元公主为妻。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘天上吹箫玉作楼’可能化用了萧史弄玉吹箫成仙的典故，‘蟠桃熟后’也是神话典故的运用，增加了诗歌的奇幻色彩。‘龙得一珠应献佛，虎生三日便吞牛’更是运用了龙、虎相关的意象与典故，使诗句表意丰富而奇特。在情感表达方面，诗中通过描述得子之事的祥瑞，表达了对张君俞都尉留后得子的祝贺之情。在意境营造上，既有天上仙境般的美妙描绘，如吹箫玉楼、蟠桃等元素构建出一种神秘而美好的氛围，又有充满力量和吉祥寓意的龙虎意象。主题思想明确，就是祝贺张君俞得子，并且暗示其儿子将来会福禄双全、大有作为。

速览

《庆张君俞都尉留后得子》是宋代诗人秦观的作品，主题为贺喜、用典、祥瑞、生子。天上吹箫玉作楼，蟠桃熟后更无忧。 内家报喜车凌晓，太史占祥斗挂秋。 龙得一珠应献佛，虎生三日便吞牛。 鲁元福禄何人似，…