寄钱节

译文

依照月份柴门不会轻易打开，吩咐车子出行确实是因为老朋友前来。极目远望眼前茫茫一片春天的千里景色，还能想象到忧愁的心肠每日多次回转。在绿水池塘边姑且这样（悠然自得），黄粱美梦之中实在是悠然自在啊。什么时候能和参寥子一起相约，自己摘取青菜作为做饭的食材。

注释

浪开

轻易打开。浪，轻易、随便，如‘浪语’（随便乱说）。

极目

用尽目力远望。

九回

多次回转，形容愁思的缠结难解。

聊复尔

姑且如此。

青菁

指韭菜花之类的青菜。菁，jīng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然与惆怅交织的氛围。前两联描绘出一种略带期待友人到来的场景，同时又有自己内心的愁绪。‘柴门不浪开’写出一种静谧的生活状态，而‘命车良为故人来’又点明对友人到来的重视。‘茫然极目春千里’勾勒出开阔却又茫然的春景，与诗人内心的愁肠相呼应，景中含情，情景交融。在写作手法上，多处运用对比，如现实中的愁肠百转与黄粱梦中的悠哉形成鲜明对比，更突出诗人内心的复杂情感。情感表达丰富，既有对友人的期待，又有自身的忧愁，还有对那种悠然生活的向往。主题思想围绕着友情、个人心境以及对生活状态的思考展开。

速览

《寄钱节》是宋代诗人秦观的作品，主题为友情诗、触景生情、情景交融、惆怅。论月柴门不浪开，命车良为故人来。 茫然极目春千里，尚想愁肠日九回。 绿水池边聊复尔，黄粱枕上信悠哉。 何时共约参寥子，…