答龚深之

译文

深巷中的茅屋房檐下白昼逐渐变长，卧着看花鸟竞相沐浴朝阳。可惜没有热心人携带着美酒前来，依赖有邻家点亮烛光。尊崇有学问的朋友，家中颇存有万卷书籍，要想封侯却正缺少千株大树（暗指功勋或依靠）。错刀币和锦缎接连送到，我这个小子都忘记了进取的豪情。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音为yán

罇

同‘樽’，古代盛酒的器具，读音为zūn

頼

同‘赖’，依赖，依靠，读音为lài

尚友

上与古人为友，这里表示尊崇有学问的朋友，出自《孟子·万章下》：‘以友天下之善士为未足，又尚论古之人。颂其诗，读其书，不知其人，可乎？是以论其世也。是尚友也。’

阙

缺少，同‘缺’，读音为quē

错刀

古钱名，王莽所铸，这里泛指钱币，出自《汉书·食货志下》：‘又造契刀、错刀……错刀，以黄金错其文，曰‘一刀直五千’。’

仍至

接连到来

赏析

从文学手法上看，首联通过描写深巷、茅檐、花鸟朝阳等景象，运用白描手法勾勒出一幅宁静而富有生机的画面，奠定了全诗的基调。颔联中‘惜无’与‘頼有’相对，形成情感与情境的转折。颈联运用典故，‘尚友’表示尊崇有学问的朋友，‘封侯正阙木千章’化用古人以树木喻功勋或依靠的典故，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对闲适生活的安然享受，又有因缺少机遇（如无人携酒相伴，难以封侯等）而产生的一丝惆怅，最后又在物质的充裕（错刀锦段）中陷入对进取精神的忘却的自嘲。在意境营造上，前两联营造出静谧、闲适的氛围，后两联在这种氛围中融入淡淡的忧愁与自嘲。主题思想上，展现了诗人对生活状态的思考，既有对当下平静生活的感触，也有对人生进取的矛盾态度。

速览

《答龚深之》是宋代诗人秦观的作品，主题为闲适、惆怅、白描、用典。深巷茅簷日渐长，卧看花鸟竞朝阳。 惜无好事携罇酒，頼有邻家振烛光。 尚友颇存书万卷，封侯正阙木千章。 错刀锦段相仍至，…