次韵裴仲谟和何先辈二首 其二

译文

汝南这个古老的郡县很少有人去寻访，我独自寂寥就像鹤在树阴下。醉酒之后以星河为枕横卧，风絮飘入帘中告知春天已深。青山还未被诗人写进诗里，白发之人的报国之心又有谁能知晓。多谢您这位有名的公子传递美好的琴音，惭愧我没有好的诗句可比美珍贵的南金。

注释

寡

少。

参寻

寻访，探寻。

兀兀

形容静止貌，这里指孤独寂寥的状态。

支枕

以……为枕，动词性结构。

国士

国中才能出众的人，这里是诗人自指。

绿绮

古琴名，后泛指琴。

南金

南方出产的铜，后亦借指贵重之物。

赏析

在意境上，此诗营造出一种寂寥又深沉的氛围。前两联通过描写汝南古郡少人问津、自己如同鹤在阴般的孤寂，以及醉后枕星河、风絮报春深的景象，勾勒出一种静谧且略带落寞的画面。写作手法上，首联的‘寡参寻’和‘兀兀’直接表达出此地的清冷与自身的孤独，是一种直接抒情与描写相结合的手法；颔联的‘支枕星河’‘入帘风絮’则是典型的意象组合，通过视觉描写来营造意境。情感表达方面，颈联‘青山未落诗人手，白发谁知国士心’表达出诗人的壮志未酬之感，诗人感慨美好的青山还没有被自己写入诗篇，而自己虽已白发，报国之心却无人知晓。尾联‘多谢名郎传绿绮，愧无佳句比南金’则转为一种谦逊之情，对友人传递美好事物表示感谢，同时又自谦没有好的诗句。整首诗情感丰富，既有寂寥落寞，又有壮志未酬，还有对友人的感激与谦逊。主题思想上，主要围绕诗人自身的境遇、情感以及与友人的交往展开。

速览

《次韵裴仲谟和何先辈二首 其二》是宋代诗人秦观的作品，主题为寂寥、壮志未酬、写景、抒情。汝南古郡寡参寻，兀兀长如鹤在阴。 支枕星河横醉后，入帘风絮报春深。 青山未落诗人手，白发谁知国士心。 多谢名郎传绿绮，…