秋日三首 其二

译文

用新碾的团茶在花瓷杯中烹煮，喝完茶后呼唤儿子来温习《楚辞》。风停了，小轩窗前没有落叶飘下，青色的虫子相对吐着秋丝。

注释

瀹

煮，音yuè。

课

按照规定的内容和分量讲授或学习。

轩

有窗的长廊或小屋。

赏析

从文学手法上看，前两句叙事，后两句写景，叙事与写景相结合。先写品茶读书这种雅致的生活场景，通过‘月团新碾’‘瀹花瓷’‘课楚词’等细节，生动地描绘出一幅充满文人雅趣的画面，展现出一种悠闲、静谧的生活氛围。后两句写风定之后小轩窗外没有落叶飘下，青虫相对吐丝的景象，以动写静，青虫吐丝本是细微的动作，在没有落叶这种安静的背景下被凸显出来，更加烘托出环境的寂静。在情感表达方面，体现出诗人闲适恬淡的心境，在秋日里享受生活中的点滴乐趣，同时也有一种淡淡的秋意下的幽情。在意境营造上，营造出一种清幽、宁静的秋日意境，既有文人生活的高雅情致，又有自然景象带来的静谧感。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的喜爱以及对秋意的独特感悟。

速览

《秋日三首 其二》是宋代诗人秦观的作品，主题为闲适、秋意、叙事写景、清幽。月团新碾瀹花瓷，饮罢呼儿课楚词。 风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。