观辱户部钱尚书和诗饷禄米再成二章上谢 其一

译文

本来是想让先生一展笑颜，立刻烦劳您分米来慰藉长久的饥饿。客人无论贵贱都吃蔬菜饭食，只有慈爱的母亲能吃到肉粥。

注释

解颐

开颜欢笑。颐（yí），面颊。

顿烦

立刻烦劳。顿，表示立刻。

蔬饭

以蔬菜为主的饭食。

肉糜

肉粥。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁，前两句直接点明事件的缘起，即想要让对方开心，对方却送来禄米解自己的饥饿，直白而又实在。情感表达方面，既有对钱尚书送禄米的感激之情，又有对母亲的孝顺之情。在诗中，诗人用‘客无贵贱皆蔬饭’的描写来衬托出对母亲的特殊照顾‘惟有慈亲食肉糜’，这种对比更突出了诗人的孝顺之心。在意境上，给人一种质朴、温暖又略带辛酸的感觉。主题思想围绕着感恩与孝顺展开，通过描述钱尚书的馈赠以及对母亲的对待，展现出诗人在生活中的境遇以及他的品德。

速览

《观辱户部钱尚书和诗饷禄米再成二章上谢 其一》是宋代诗人秦观的作品，主题为感恩、孝顺、叙事、质朴。本欲先生一解颐，顿烦分米慰长饥。 客无贵贱皆蔬饭，惟有慈亲食肉糜。