送酒与泗州太守张朝请

译文

不要嘲笑杭州的副职官员粗鄙，过去曾经多次在朝廷承受恩泽。如今虽然成了漂泊江湖的小吏，但仍然有着当时那备受尊崇的七字（诗才）。

注释

别驾

官名，为州刺史的佐吏。

柱下

指老子，老子曾为周朝柱下史，此处代指朝廷。

承恩

蒙受恩泽。

江湖吏

指在地方上任职，远离朝廷，漂泊不定的小官吏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句追忆往昔在朝廷中承恩的荣耀，后两句则描述如今成为江湖小吏的现状，通过今昔对比，形成鲜明反差，更突出一种世事无常的沧桑感。在情感表达方面，既有对过去荣耀时光的怀念，又透露出当下作为小吏的不甘与自嘲。在意境营造上，‘江湖吏’三个字勾勒出一种漂泊、寂寥的意境，与往昔在朝堂的景象大相径庭。主题思想围绕着仕途的变迁展开，表达了诗人对人生境遇变化的感慨。

速览

《送酒与泗州太守张朝请》是宋代诗人秦观的作品，主题为今昔对比、仕途感慨、自嘲、怀昔。莫笑杭州别驾村，昔曾柱下数承恩。 而今虽是江湖吏，犹有当时七字尊。