无题二首 其一

译文

君子有着固定不变的气度，遭遇任何事情都能泰然自若。不因为生死而改变，又怎会因忧患而动摇。周文王被囚禁时推演出《周易》，司马迁遭受宫刑后著成《史记》。性情刚正且趋向和乐，浅薄狭隘可不是大丈夫。

注释

常度

固定不变的气度、态度。

渝

改变。[yú]

西伯

指周文王。

演易

推演《易经》。

浅浅

这里指浅薄、狭隘。[jiān jiān]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了举例论证的手法，通过列举西伯（周文王）囚而演易、马迁（司马迁）罪而成书的事例，来阐述君子有常度这一观点。在情感表达上，表达了对拥有坚定气度的君子的推崇之情。在意境上，营造出一种豁达、坚毅的氛围，通过对周文王和司马迁在困境中坚守自我的描述，勾勒出一幅身处逆境而不失其志的画面。主题思想围绕君子应具备坚定的气度展开，即使面临生死忧患，也不应改变自己的志向和操守，倡导一种积极向上、坚守信念的价值观。

速览

《无题二首 其一》是宋代诗人秦观的作品，主题为写人、励志、托物言志、坚毅。君子有常度，所遭能自如。 不与死生变，岂为忧患渝。 西伯囚演易，马迁罪成书。 性刚趣和乐，浅浅非丈夫。