无题二首 其二

译文

世间的事情就像天上的浮云，飘忽不定不会有所等待。忽然之间变化成像灰白色的狗，片刻之间又变成像华丽的车盖。达观的人任由世事变化，愚昧的人才会有多种丑态。舍弃这些不再重新陈述，人生百年就如同最终都会消逝损坏。

注释

欻然

忽然，迅速。欻（xū）

苍狗

灰白色的狗，比喻世事变幻无常。

俄顷

片刻，一会儿。

章盖

华丽的车盖，这里也是形容变化后的形态。

舍旃

舍弃这些。旃（zhān），代词，之、焉的合音字。

赏析

这首诗在意境上营造出一种世事无常、变幻莫测的氛围，以浮云的变幻比喻世事，使读者能直观地感受到那种难以捉摸的感觉。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将世事比作浮云、苍狗、章盖，生动形象地表现出世事的多变性。在情感表达方面，诗人透露出一种达观的态度，对于世事的无常不做过多的纠结，同时对昧者的多态表示不屑。主题思想是传达一种对世事的理性认知，倡导人们要达观对待人生的种种变化，不要为了无常的世事而失去应有的态度。整体诗风简洁明快，以简单的意象传达深刻的哲理。

速览

《无题二首 其二》是宋代诗人秦观的作品，主题为哲理诗、达观、世事无常、比喻。世事如浮云，飘忽不相待。 欻然化苍狗，俄顷成章盖。 达观听两行，昧者乃多态。 舍旃勿重陈，百年等销坏。