梦伯收文公

译文

昨天夜里梦到了老朋友，心中脸上都没多少欢乐的意趣。自己悲叹被主管官员舍弃（未被任用），却说是要回山间小路（归乡）。君王下达英明的诏书，众多英才纷纷争着奔赴（响应）。矫健的大鹏一同挥动翅膀，瘸腿的鳖也能驰骋奔走。纷纷扰扰的天地之间，飞鸟多得数不清。哪里想到独自落寞失意，命运和时运相违背。徒然被马牛般的劳碌遮蔽（被琐事缠身），不被工匠（喻指赏识自己的人）看顾。过去是泥土中的花朵，即将等待东风的吹拂温暖。如今是屋檐下的小草，离沾染上秋露已经不远了（喻指接近暮年或境遇凄凉）。老母亲的鬓发已经变白，贫寒的妻子被子里没有棉絮。年末多有凛冽的寒风，葛布衣裳怎么能度过。醒来后不再能看见（故人），抚摸着枕头泪水像水流注。怎样才能得到万顷波涛，救活这舟中的鲫鱼（喻指处境艰难的自己）。

注释

翕

xī，聚集、聚合。

翮

hé，鸟的翅膀。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

絺绤

chī xì，葛布的统称，这里指单薄的衣服。

鲋

fù，鲫鱼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落寞、萧索与困苦的氛围。通过描写梦境中的故人遭遇，实则反映自身的境况。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘焦鹏共挥翮，跛鳖亦骋步。扰扰天地间，飞鸟不知数。何意独萧条，命与时相忤。’将得志者与自己对比，突出自己的失意；同时又使用了比喻的修辞，像‘昔为土中花，行待东风煦。今为簷下草，远矣沾秋露。’把自己过去和现在的境遇分别比作土中花和簷下草，形象地写出命运的转变。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对自身怀才不遇的愤懑，对命运不公的悲叹，以及对家中老母寒妻困苦生活的愧疚与忧虑。主题思想围绕着个人命运的坎坷、仕途不顺以及生活的艰难展开，充满了无奈与悲哀的情绪。

速览

《梦伯收文公》是宋代诗人秦观的作品，主题为怀才不遇、悲叹命运、家境贫寒、对比手法。昨夜梦故人，心颜少欢趣。 自嗟弃有司，却言归山路。 君王下明诏，群英翕争赴。 焦鹏共挥翮，跛鳖亦骋步。 扰扰天地间，飞…