致政通议口号

译文

秋日晴空下绘有隼鸟图案的旗帜映照在新晴的天色里，在符隐庵前一队人马停了下来。精美的酒器盛着美酒传达着情谊的深厚，凤笙龙管吹奏的乐曲声直入青天。盛装打扮的人斟酒，花朵侵入酒席之间，宝兽香炉吐着香雾使庭院满是香气。太史应该会占卜到豫州的分野，上台星靠近老人星。

注释

隼

一种凶猛的鸟，sǔn

斝

古代青铜制的酒器，jiǎ

醪

浊酒，láo

缱绻

形容感情深厚，难舍难分，qiǎn quǎn

酾

斟酒，shī

呀

张口的样子，这里形容香炉吐香雾的样子，yā

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对仗。如‘玉斝金醪通缱绻，凤笙龙管入青冥’，‘玉斝’对‘凤笙’，‘金醪’对‘龙管’，‘通缱绻’对‘入青冥’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写秋日晴空、符隐庵前的场景，还有精美的酒器、动听的音乐、盛开的花朵、香雾满庭等景象，营造出一种热闹、欢快且带有祥瑞气息的意境。在情感表达上，从‘通缱绻’等词可以感受到人们之间的亲密情谊，而对星象的描写又似乎暗示着对主人公的美好祝愿。主题思想上可能是对一场盛会的描绘以及对相关人物的祝福，展现出当时社会生活中的一个欢快场景。

速览

《致政通议口号》是宋代诗人秦观的作品，主题为喜庆、宴饮、对仗、祥瑞。秋空画隼照新晴，符隠庵前小队停。 玉斝金醪通缱绻，凤笙龙管入青冥。 靓妆酾酒花侵席，宝兽呀香雾满庭。 太史应占豫州分，…