春词绝句五首 其二

译文

轻柔的云彩在正午时分展现着春天的娇美，高大的柳树没有风来摆弄翠绿的枝条。懒得阅读夜里要看的书籍，只是挠着短短的头发，隔着墙不时听到卖麦芽糖者吹箫的声音。

注释

亭午

正午。

妥

下垂，此处形容柳条自然下垂的状态。[tuǒ]

垣

墙。[yuán]

饧

饧是一种用麦芽或谷芽熬成的糖。[xíng]

赏析

从文学手法上看，此诗前两句描绘春日之景，运用了拟人的手法，‘弄春娇’将云拟人化，生动地表现出春天云彩轻柔、灵动且富有生机的姿态；‘妥翠条’同样把柳树在无风状态下枝条的状态描写得很细致，仿佛是柳树安然地放置着自己的翠条。情感表达方面，诗人通过‘懒读夜书搔短发’表达出一种闲适又略带慵懒的情绪，与春日午后的悠然氛围相呼应。在意境营造上，诗中描绘的午间弱云、高柳以及后面隔垣听到的卖饧箫声，共同营造出一种静谧、闲适、富有生活气息的春日意境。主题思想围绕着春日的生活场景展开，展现了春日里人们在慵懒闲适氛围中的生活状态。

速览

《春词绝句五首 其二》是宋代诗人秦观的作品，主题为春日景、闲适情、拟人法、生活类。弱云亭午弄春娇，高柳无风妥翠条。 懒读夜书搔短发，隔垣时听卖饧箫。