玉井泉

译文

白云蒸腾着昆山的灵液，月光浸染着蓝田的美玉。迎着清风咽下夜间的清气，满腹如同珠玉相碰般鸣响。

注释

蒸

蒸发，蒸腾。

昆山

指昆仑山，传说中产美玉的地方。

浸

浸染，浸润。

蓝田

地名，在陕西，以产美玉出名。

英

这里可理解为美玉。

沆瀣(hàng xiè)

夜间的水气，露水。常被用来指代灵气等。

珠玑

珍珠，这里用来形容玉井泉如同珍珠般珍贵。

赏析

这首诗意境奇幻美妙。诗中通过‘云蒸’‘月浸’等词营造出一种空灵、静谧且充满仙气的意境。从写作手法来看，首联运用了夸张和想象的手法，将玉井泉与昆山之液、蓝田之英相联系，昆山以产美玉闻名，蓝田的美玉也是极为珍贵，这不仅从侧面烘托出玉井泉的珍贵与神奇，也增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达上，透露出诗人对玉井泉的惊叹与赞美之情，诗人将玉井泉视为蕴含着天地灵气的事物。主题思想围绕着对玉井泉的歌颂展开，展现了其超凡脱俗的特质。

速览

《玉井泉》是宋代诗人秦观的作品，主题为写景、空灵、想象、赞美。云蒸昆山液，月浸蓝田英。 临风咽沆瀣，满腹珠玑鸣。